Jour : 23 août 2007

RATATOUILLE

Le nouveau film de Disney/Pixar est une vraie réussite. Je m’explique : un film qui touche à la fois les petits et les grands, mieux que ce qui a pu être fait avec "Cars" le dernier Disney…

De plus peut être que le fait que l’action se passe à Paris m’a-t-elle plus touché car je suis originaire de Paris j’y vis (enfin proche actuellement) et j’y viens souvent. Les décors sont assez proches du réel (enfin du vieux Paris en tout cas) et de plus de mettre en scène un rat qui devient adepte de la cuisine, et vient à jouer les grands chefs de cuisine. C’est sympa , drôle, bien entraînant et on s’attache rapidement aux personnages. Vraiment le genre de film agréable à voir et dont on ressort plutôt content !

english version :

The new movie from Disney/Pixar is a real success. Let me explain a bit about it : it’s a movie that relates to older and younger people as well, in a better way than the previous movie " Cars" has done.

I have to admit that the action taking place in Paris maybe influenced me a bit because I’m from Paris, I live there ( at least very close to Paris) and I like to walk in the street of Paris. The sets from the movies are really well designed and very close to the Parisian feeling (at least the old areas of the town). The fact of taking a rat as a main character is also real fun, seeing him starting to enjoy cooking and real playing as a "chief" cook. It’s cool, funny, and really catchy, you feel quickly close with the main characters. It’s the kind of movie that you enjoy watching and from which you get a good feeling! 

FANTASTIC FOUR & THE RISE OF THE SILVER SURFER

Le deuxième volet des aventures des quatre fantastiques. Déjà le premier volet était plutôt simpliste ( je pense dans une optique de plaire surtout à un jeune public), celui ci reste dans la lignée, voir même en moins intéressant, ce qui est dommage car le personnage de Norrin Radd/Silver Surfer qui est effectivement apparu la première fois dans le comics des Fantastic Four est un personnage à haut potentiel.
En plus je dois avouer que j’ai été déçu de ne pas apercevoir ni même entrevoir l’entité qu’est Galactus, qui reste un des personnages les plus puissants de l’univers Marvel. Même étant fan de comics on peut se lasser de voir des adaptations un peu mollassonne de personnages et d’histoire que vous appréciez. C’était le cas pour moi … dommage…

English version :

The second act of the adventures of the Fantastic Fours. The first film was already quite simple in its approach of the characters (I think it was meant to be that way in order to attract a younger population), this one still follows the track of the first movie, I would even dare say less attractive and interesting, which isn’t really fair, because it missed the opportunity to show more of Norrin Radd/ the Silver Surfer who is one of the major cosmic character in the Marvel Universe.

I was also disappointed of not even seeing a bit of Galactus, one of the strongest and major character of the Marvel Universe, we get the idea of who he is but that’s all…

Even, being a comic book fan , you can get bored of the movie transcription of the adventures of the characters you appreciate. That’s exactly what I felt … sorry …