HURT – Chanson de NINE INCH NAILS

Depuis le concert de Jeudi dernier cette chanson me reste dans la tête c’est une des très belle chanson composée par Trent Reznor le leader de Nine Inch Nails

Voici  de nouveau  une version live d’un concert qu’ils ont fait avec David Bowie :

Nine Inch Nails feat David Bowie – Hurt (live) (1995)

voici aussi la reprise par Johnny Cash :

 

et voici les paroles de la chanson :

I hurt myself today
To see if I still feel
I focus on the pain
The only thing that’s real
The needle tears a hole
The old familiar sting
Try to kill it all away
But I remember everything

What have I become
My sweetest friend
Everyone I know
goes away
In the end
And you could have it all
My empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt

I wear this crown of thorns
Upon my liar’s chair
Full of broken thoughts
I cannot repair
Beneath the stains of time
The feelings disappears

You are someone else
I am still right here

What have I become
My sweetest friend
Everyone I know
goes away
In the end
And you could have it all
My empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt

If I could start again
A million miles away
I would keep myself
I would find a way

JOHNNY CASH – HURT