20160520 – Comment les étrangers voient les français ? — Crazy for you

La langue française (comme toute autre langue d’ailleurs) possède des tournures de phrases, des utilisations de mots sortis de leur contexte originel. Aujourd’hui j’ai eu un exemple flagrant. Il a fallu expliquer à un collègue écossais l’expression “tomber dans les pommes”. Dans ce cas, ce n’est pas bien compliqué de trouver une définition compréhensible… mais […]

via Comment les étrangers voient les français ? — Crazy for you

N'hesitez pas à partager vos impressions & opinions

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s